The team investigates after a woman attends a self-defense class with her infant son and then both disappear after the class ends.