Jack and Samantha head to Los Angeles to look into the disappearance of a man who vanished after attending a funeral.